# Copyright (C) 2023 Contacter
# This file is distributed under the same license as the Contacter package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contacter\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Econdig: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:"
"1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-23 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 10:42+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:293
msgid " Form Options"
msgstr " Formularoptionen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:215
msgid ""
" Hz. Decreasing this setting will make it impossible to recognize text from "
"audio."
msgstr ""
" Hertz. Wenn Sie diese Einstellung verringern, wird es unmöglich, Text aus "
"Audio zu erkennen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:533
msgid " seconds"
msgstr " Sekunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:599
msgid " seconds. Set 0 to disable countdown."
msgstr " Sekunden. Stellen Sie 0 ein, um den Countdown zu deaktivieren."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1080,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:200
msgid " seconds. Set 0 to unlimited record time."
msgstr " Sekunden. Setzen Sie 0 auf unbegrenzte Aufnahmezeit."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1187
msgid " separated by commas. Or put * to accept any files."
msgstr ""
" durch Kommata abgetrennt. Oder geben Sie * ein, um alle Dateien zu "
"akzeptieren."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:325
msgid ""
" You must enable DOM extension (Document Object Model) in PHP. It's used for "
"HTML processing. Contact the support service of your hosting provider. They "
"know what to do."
msgstr ""
" Sie müssen die DOM-Erweiterung (Document Object Model) in PHP aktivieren. "
"Es wird für die HTML-Verarbeitung verwendet. Wenden Sie sich an den Support-"
"Service Ihres Hosting-Providers. Sie wissen, was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:493
msgid ""
" Your server's clock is not in sync with network time protocol - NTP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
" Die Uhr Ihres Servers ist nicht mit dem Netzwerkzeitprotokoll NTP "
"synchronisiert. Wenden Sie sich an den Support-Service Ihres Hosting-"
"Providers. Sie wissen, was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:756
msgid "\"Thank you\" message"
msgstr "\"Danke\"-Nachricht"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid ", but this is"
msgstr ", aber das ist"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:587
msgid ".htaccess file"
msgstr ".htaccess-Datei"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:800,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:425
msgid "Above"
msgstr "Über"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:225
msgid "Accent Color"
msgstr "Akzentfarbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:226
msgid "Accent color"
msgstr "Akzentfarbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:720
msgid "Access error"
msgstr "Zugriffsfehler"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:327
msgid ""
"Accurately punctuates transcriptions (e.g., commas, question marks) with "
"machine learning"
msgstr ""
"Interpunktiert präzise Transkriptionen (z. B. Kommas, Fragezeichen) mit "
"maschinellem Lernen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:339
msgid "Activate"
msgstr "aktivieren Sie"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:107
msgid "Activated"
msgstr "Aktiviert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:361
msgid "Activation"
msgstr "Aktivierung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:390
msgid "Activation FAQ'S"
msgstr "Häufig gestellte Fragen zur Aktivierung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:420
msgid ""
"Activation of the plugin allows you to use all the functionality of the "
"plugin on your site. In addition, in some cases, activating the plugin "
"allows you to access additional features and capabilities of the plugin. "
"Also, using an authored version of the plugin, you can be sure that you will "
"not violate the license."
msgstr ""
"Durch die Aktivierung des Plugins können Sie alle Funktionen des Plugins auf "
"Ihrer Website nutzen. Darüber hinaus ermöglicht Ihnen die Aktivierung des "
"Plugins in einigen Fällen den Zugriff auf zusätzliche Funktionen und "
"Fähigkeiten des Plugins. Wenn Sie eine autorisierte Version des Plugins "
"verwenden, können Sie außerdem sicher sein, dass Sie die Lizenz nicht "
"verletzen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:90,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterPlugins.php:123
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktive Plugins"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:484
msgid ""
"Add a button to skip the recording stage. Skip button will show only if form "
"have at least one additional field."
msgstr ""
"Fügen Sie eine Schaltfläche hinzu, um die Aufnahmephase zu überspringen. Die "
"Schaltfläche „Überspringen“ wird nur angezeigt, wenn das Formular mindestens "
"ein zusätzliches Feld enthält."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:284
msgid "Add custom CSS here."
msgstr "Fügen Sie hier benutzerdefiniertes CSS hinzu."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:409,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:410,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:511,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:512
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1358
msgid "Additional Fields"
msgstr "Weitere Felder"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1350,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:334
msgid "Additional fields"
msgstr "Weitere Felder"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:73
msgid "Admin Email"
msgstr "Admin-E-Mail"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:799,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:424
msgid "After"
msgstr "Nach"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1223,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:693
msgid "After Text"
msgstr "Nach Text"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:766
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:288
msgid "ALL"
msgstr "ALLE"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:381
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:604
msgid "All right"
msgstr "In Ordnung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:711
msgid "Allow Access"
msgstr "Erlauben den Zugriff"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:712
msgid "Allow access to your microphone"
msgstr "Erlauben Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:646,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:647
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:289
msgid "ANY"
msgstr "BELIEBIG"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:880
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:310
msgid "API Key File"
msgstr "API-Schlüsseldatei"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:887
msgid "API Key file exist"
msgstr "API-Schlüsseldatei existiert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:730
msgid ""
"Are you sure you want to start a new recording? Your current recording will "
"be deleted."
msgstr ""
"Möchten Sie wirklich eine neue Aufnahme starten? Ihre aktuelle Aufnahme wird "
"gelöscht."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:311
msgid "Assignments"
msgstr "Zuordnungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:312
msgid "Assignments Settings"
msgstr "Aufgabeneinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:403
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:377
msgid "Attachment file"
msgstr "Anhangsdatei"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:251
msgid "Attachment properties"
msgstr "Anhangseigenschaften"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterAddedTrigger.php:74
msgid "Audio URL"
msgstr "Audio-URL"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:102
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin for sites representing terrorist "
"states, associations and formations. Details:"
msgstr ""
"Der Autor hat die Verwendung dieses Plugins für Websites verboten, die "
"terroristische Staaten, Vereinigungen und Formationen repräsentieren. "
"Einzelheiten:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:166
msgid ""
"Author has banned the use of this plugin in states recognized as sponsors of "
"terrorism. Details:"
msgstr ""
"Der Autor hat die Verwendung dieses Plugins in Staaten verboten, die als "
"Sponsoren des Terrorismus anerkannt sind. Einzelheiten:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:999,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:506,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:507,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:620,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:621
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1035,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:517,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:518
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Hintergrund-Hover-Farbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:798,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:423
msgid "Before"
msgstr "Vor"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:204,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:684
msgid "Before Text"
msgstr "Vor Text"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:801,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:426
msgid "Bellow"
msgstr "Gebrüll"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:473,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:474,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:633,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:634
msgid "Border Radius"
msgstr "Grenzradius"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:386
msgid "Bottom Center"
msgstr "Unten in der Mitte"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:385
msgid "Bottom Left"
msgstr "Unten links"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:387
msgid "Bottom Right"
msgstr "Unten rechts"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:843,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:549,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:567,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:652
msgid "Bounce"
msgstr "Prallen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:547,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:559
msgid "Browsers"
msgstr "Browser"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:394,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:396
msgid "Button Caption"
msgstr "Schaltflächenbeschriftung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:545
msgid "Button Entrance animation"
msgstr "Schaltflächeneingangsanimation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:858,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:563
msgid "Button hover animation"
msgstr "Schaltflächen-Hover-Animation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:556,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:557,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:447,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:448
msgid "Button Margin"
msgstr "Schaltfläche Rand"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:636,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:637,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:460,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:461
msgid "Button Padding"
msgstr "Knopfpolsterung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:377
msgid "Button Position"
msgstr "Schaltflächenposition"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:676,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:677
msgid "Button Radius"
msgstr "Schaltflächenradius"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:700
msgid ""
"By selecting the specific assignments you can limit where plugin should or "
"shouldn't be published. To have it published on all pages, simply do not "
"specify any assignments."
msgstr ""
"Durch die Auswahl der spezifischen Zuweisungen können Sie einschränken, wo "
"das Plugin veröffentlicht werden soll und wo nicht. Um es auf allen Seiten "
"zu veröffentlichen, geben Sie einfach keine Zuordnungen an."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:1055
msgid "by this link."
msgstr "über diesen Link."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:405
msgid "Can I use one Purchase Code on multiple sites?"
msgstr "Kann ich einen Einkaufscode auf mehreren Websites verwenden?"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Shortcodes.php:459
msgid "Canvas not available."
msgstr "Leinwand nicht verfügbar."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:892,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:393
msgid "Caption"
msgstr "Untertitel"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:756
msgid "Center"
msgstr "Center"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:80
msgid "Check for updates:"
msgstr "Auf Updates prüfen:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:767
msgid "Choose how to align the button and other form elements."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, wie die Schaltfläche und andere Formularelemente "
"ausgerichtet werden sollen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:122
msgid ""
"Choose which data to delete upon using the \"Delete\" action in the "
"\"Plugins\" admin page."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, welche Daten gelöscht werden sollen, indem Sie die Aktion "
"„Löschen“ auf der Verwaltungsseite „Plugins“ verwenden."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:98
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache leeren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:712
msgid ""
"Click \"Allow\" in the permission dialog. It usually appears under the "
"address bar in the upper left side of the window. We respect your privacy."
msgstr ""
"Klicken Sie im Berechtigungsdialog auf „Zulassen“. Es erscheint "
"normalerweise unter der Adressleiste oben links im Fenster. Wir respektieren "
"deine Privatsphäre."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:705
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:102
msgid "CodeCanyon License"
msgstr "CodeCanyon-Lizenz"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:423,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:525
msgid "Contacter"
msgstr "Kontaktgeber"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:303,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:327
msgid "Contacter for "
msgstr "Kontaktgeber für"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:1054,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:366,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:408
msgid "Contacter Form"
msgstr "Kontakter-Formular"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:420
msgid "Contacter Form Attributes"
msgstr "Kontakter-Formularattribute"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:407
msgid "Contacter Forms"
msgstr "Kontakter-Formulare"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:419
msgid "Contacter Forms Archives"
msgstr "Kontakter-Formulararchiv"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterAddedTrigger.php:15
msgid "Contacter Record Added"
msgstr "Contacter-Datensatz hinzugefügt"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:522
msgid "Contacter Record Attributes"
msgstr "Ansprechpartner-Datensatzattribute"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterRemovedTrigger.php:14
msgid "Contacter Record Removed"
msgstr "Kontaktperson-Datensatz entfernt"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:509,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:510
msgid "Contacter Records"
msgstr "Aufzeichnungen von Kontaktpersonen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:521
msgid "Contacter Records Archives"
msgstr "Contacter Records-Archiv"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:302,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:326
msgid "Contacter Settings"
msgstr "Kontaktgebereinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:1049
msgid "Contacter: "
msgstr "Ansprechpartner:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:295
msgid "Convert audio to text by applying powerful neural network models."
msgstr ""
"Konvertieren Sie Audio in Text, indem Sie leistungsstarke neuronale "
"Netzwerkmodelle anwenden."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:170,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:182,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:336
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:596
msgid "Countdown duration"
msgstr "Countdown-Dauer"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:378
msgid "Current date/time:"
msgstr "Aktuelles Datum/Uhrzeit:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:277,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:278
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefinierte CSS"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:264
msgid "Custom file name"
msgstr "Benutzerdefinierter Dateiname"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:671
msgid "Custom PHP"
msgstr "Benutzerdefiniertes PHP"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:263
msgid "Custom record name"
msgstr "Benutzerdefinierter Datensatzname"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:449
msgid "Customize the Look & Feel of the \"Start recording\" button."
msgstr "Passen Sie das Look & Feel der Schaltfläche \"Aufnahme starten\" an."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:361
msgid "Date & Time"
msgstr "Terminzeit"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:274
msgid "Date of the record in format YYYY-MM-DD"
msgstr "Datum des Datensatzes im Format JJJJ-MM-TT"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:74
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debug-Modus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:460
msgid "Default Form"
msgstr "Standardformular"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:128
msgid "Delete plugin"
msgstr "Plugin löschen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:490
msgid "Delete plugin and settings"
msgstr "Plugin und Einstellungen löschen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:489
msgid "Delete plugin only"
msgstr "Nur Plugin löschen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:491
msgid "Delete plugin, settings and data"
msgstr "Plugin, Einstellungen und Daten löschen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:481
msgid "Desktop"
msgstr "Schreibtisch"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:123,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:187
msgid "Details"
msgstr "Einzelheiten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:468
msgid "Devices"
msgstr "Geräte"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:286
msgid "Display ID of the record on front-end and back-end"
msgstr "ID des Datensatzes im Front-End und Back-End anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:284
msgid "Display record ID"
msgstr "Datensatz-ID anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:476
msgid "Display the Skip button"
msgstr "Zeigen Sie die Schaltfläche Überspringen an"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:141,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:164
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:440
msgid "does not match the allowed size limit."
msgstr "entspricht nicht der zulässigen Größenbeschränkung."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:428
msgid "does not match the allowed types."
msgstr "stimmt nicht mit den zulässigen Typen überein."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:446
msgid "download "
msgstr "herunterladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:202,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:203
msgid "Download audio"
msgstr "Audio herunterladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:244
msgid "Download Link"
msgstr "Download-Link"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:252
msgid "Download Link Text"
msgstr "Linktext herunterladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:255
msgid "Download record"
msgstr "Aufzeichnung herunterladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Admin/PostType.php:155
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:146
msgid "Drag & Drop file here"
msgstr "Datei per Drag & Drop hierher ziehen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:900
msgid "Drag and drop or click on the form to add API key."
msgstr ""
"Drag & Drop oder klicken Sie auf das Formular, um den API-Schlüssel "
"hinzuzufügen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:884
msgid "Drag and drop or click on the form to add file"
msgstr ""
"Ziehen Sie die Datei per Drag-and-Drop oder klicken Sie auf das Formular, um "
"eine Datei hinzuzufügen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:895
msgid "Drag and drop or click on the form to replace API key. |"
msgstr ""
"Drag & Drop oder klicken Sie auf das Formular, um den API-Schlüssel zu "
"ersetzen. |"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:879
msgid "Drag and drop or click on the form to replace file. |"
msgstr ""
"Ziehen Sie die Datei per Drag-and-Drop oder klicken Sie auf das Formular, um "
"die Datei zu ersetzen. |"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:872
msgid "Drop file here or click to upload"
msgstr "Datei hier ablegen oder zum Hochladen klicken"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:874
msgid "Drop file here or click to upload."
msgstr "Datei hier ablegen oder zum Hochladen klicken."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:888
msgid "Drop Key file here or click to upload"
msgstr "Legen Sie die Schlüsseldatei hier ab oder klicken Sie zum Hochladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:890
msgid "Drop Key file here or click to upload."
msgstr "Legen Sie die Schlüsseldatei hier ab oder klicken Sie zum Hochladen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1077
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:412
msgid "Edit Contacter Form"
msgstr "Kontakterformular bearbeiten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:514
msgid "Edit Contacter Record"
msgstr "Kontaktpersonendatensatz bearbeiten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:294
msgid "Enable Speech Recognition"
msgstr "Spracherkennung aktivieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:120
msgid "Enable to activate the SSL check when receiving updates"
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um die SSL-Prüfung beim Empfang von Updates zu "
"aktivieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:454
msgid "Enter (part of) the URLs to match."
msgstr "Geben Sie (einen Teil) der abzugleichenden URLs ein."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:681
msgid ""
"Enter a piece of PHP code to evaluate. The code must return the value true "
"or false."
msgstr ""
"Geben Sie einen zu evaluierenden PHP-Code ein. Der Code muss den Wert true "
"oder false zurückgeben."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1227
msgid ""
"Enter text after \"Start recording\" button or leave blank to do not use the "
"field."
msgstr ""
"Geben Sie Text nach der Schaltfläche „Aufzeichnung starten“ ein oder lassen "
"Sie das Feld leer, um das Feld nicht zu verwenden."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:208
msgid ""
"Enter text before \"Start recording\" button or leave blank to do not use "
"the field."
msgstr ""
"Geben Sie vor der Schaltfläche „Aufzeichnung starten“ Text ein oder lassen "
"Sie das Feld leer, um das Feld nicht zu verwenden."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:253
msgid "Enter Text value"
msgstr "Textwert eingeben"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:329
msgid ""
"Enter the name of the field, the content of which will be added as a suffix "
"to the name of the record"
msgstr ""
"Geben Sie den Namen des Feldes ein, dessen Inhalt als Suffix an den Namen "
"des Datensatzes angehängt wird"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:368
msgid ""
"Enter your CodeCanyon purchase code. Allowed only one Purchase Code per "
"website."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren CodeCanyon-Kaufcode ein. Nur ein Kaufcode pro Website "
"erlaubt."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:543,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:544
msgid "Entrance animation"
msgstr "Eingangsanimation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:530,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:531
msgid "Entrance Timeout"
msgstr "Eintrittszeitüberschreitung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:410
msgid "Envato License"
msgstr "Envato-Lizenz"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Messages.php:76
msgid "ERROR"
msgstr "FEHLER"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Utils/EDDUpdater.php:494
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:748
msgid ""
"Error occurred during uploading your audio. Please click the Retry button to "
"try again."
msgstr ""
"Beim Hochladen Ihres Audios ist ein Fehler aufgetreten. Bitte klicken Sie "
"auf die Schaltfläche Wiederholen, um es erneut zu versuchen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:301,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:325,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:335,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:366,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:392,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:422,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:449,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:473,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:497,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:552,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:649,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:676
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:164
msgid "Explore more plugins"
msgstr "Entdecken Sie weitere Plugins"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "Export all settings from"
msgstr "Exportieren Sie alle Einstellungen aus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:186
msgid "Export settings"
msgstr "Exporteinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:93
msgid "Export settings:"
msgstr "Exporteinstellungen:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:842,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:550,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:568,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:653
msgid "Fade"
msgstr "Verblassen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:446,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:465
msgid ""
"Failed to check time synchronization on your server. Your server's clock "
"must be in sync with network time protocol - NTP."
msgstr ""
"Die Zeitsynchronisierung auf Ihrem Server konnte nicht überprüft werden. Die "
"Uhr Ihres Servers muss mit dem Netzwerkzeitprotokoll NTP synchron sein."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:871
msgid "File exist"
msgstr "Datei existiert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:272
msgid "File name"
msgstr "Dateinamen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:271
msgid "File name pattern"
msgstr "Dateinamensmuster"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1115
msgid "File Size"
msgstr "Dateigröße"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:180
msgid "Filter By Form"
msgstr "Nach Formular filtern"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterRemovedTrigger.php:22
msgid "Fires when a new Contacter Record deleted."
msgstr "Wird ausgelöst, wenn ein neuer Contacter-Datensatz gelöscht wird."

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterAddedTrigger.php:23
msgid "Fires when a new Contacter Record submitted."
msgstr "Wird ausgelöst, wenn ein neuer Contacter-Datensatz gesendet wird."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:844,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:551,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:569,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:654
msgid "Flip X"
msgstr "Flip X"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:845,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:552,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:570,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:655
msgid "Flip Y"
msgstr "Y umdrehen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:338,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:339,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:143
msgid "Floating Button"
msgstr "Schwebende Schaltfläche"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:349
msgid "Floating button for all pages"
msgstr "Schwebende Schaltfläche für alle Seiten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:683
msgid "For instance:"
msgstr "Zum Beispiel:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:122
msgid "for sites representing terrorist states, associations and formations"
msgstr ""
"für Websites, die terroristische Staaten, Vereinigungen und Formationen "
"repräsentieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:290
msgid "Form"
msgstr "Form"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:304
msgid "Form notification"
msgstr "Formular Benachrichtigung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:442
msgid "Form Settings"
msgstr "Formulareinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:365
msgid "Form to show"
msgstr "Formular zum Vorzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:418
msgid "Forms"
msgstr "Formen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:250
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:251
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:294
msgid "Generate Transcription"
msgstr "Transkription generieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:170
msgid "Get help"
msgstr "Hilfe bekommen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:472
msgid "Go to Form Settings"
msgstr "Gehen Sie zu Formulareinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:160
msgid "Helpful links"
msgstr "Hilfreiche Links"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:797,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:422
msgid "Hide"
msgstr "Verstecken"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:320
msgid "Home Page"
msgstr "Startseite"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:66
msgid "Home URL"
msgstr "Home-URL"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:857,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:561,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:562
msgid "Hover animation"
msgstr "Hover-Animation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:399
msgid "How to find your purchase code"
msgstr "So finden Sie Ihren Einkaufscode"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:302
msgid ""
"Hurray! We received your Subscription request. Check your inbox for an email "
"from us."
msgstr ""
"Hurra! Wir haben Ihre Abonnementanfrage erhalten. Überprüfen Sie Ihren "
"Posteingang auf eine E-Mail von uns."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:405
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:629
msgid "Icon Library"
msgstr "Symbolbibliothek"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:810,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:418,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:419
msgid "Icon Position"
msgstr "Symbolposition"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:484
msgid "Icon/Caption Color"
msgstr "Symbol-/Beschriftungsfarbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:495
msgid "Icon/Caption Hover Color"
msgstr "Hover-Farbe für Symbol/Beschriftung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:597,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:434,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:435
msgid "Icon/Caption size"
msgstr "Symbol-/Beschriftungsgröße"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:281
msgid "ID"
msgstr "AUSWEIS"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:273
msgid "ID of the Contacter form"
msgstr "ID des Contacter-Formulars"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:299,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:323,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:333,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:364,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:390,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:420,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:447,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:471,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:495,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:550,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:647,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:674
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:145
msgid "Import settings"
msgstr "Importeinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:92
msgid "Import settings:"
msgstr "Importeinstellungen:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:239
msgid "In"
msgstr "In"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:186
msgid "in states recognized as sponsors of terrorism"
msgstr "in Staaten, die als Sponsoren des Terrorismus anerkannt sind"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:360
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:300,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:324,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:334,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:365,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:391,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:421,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:448,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:472,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:496,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:551,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:648,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:675
msgid "Include"
msgstr "Enthalten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:421
msgid "Insert to Contacter Form"
msgstr "In Kontaktperson-Formular einfügen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:523
msgid "Insert to Contacter Record"
msgstr "In Kontaktpersonendatensatz einfügen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:73,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:74,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:76,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:77,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:78,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:79,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:81,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:82,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:83,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:84
msgid "Installed"
msgstr "Eingerichtet"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:542
msgid "Invalid purchase code."
msgstr "Ungültiger Einkaufscode."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/SvgHelper.php:224
msgid "Invalid SVG Format, file not uploaded for security reasons"
msgstr "Ungültiges SVG-Format, Datei aus Sicherheitsgründen nicht hochgeladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:644
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP-Adressen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:654
msgid "IP Addresses / Ranges"
msgstr "IP-Adressen/Bereiche"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:721
msgid ""
"It seems your microphone is disabled in the browser settings. Please go to "
"your browser settings and enable access to your microphone."
msgstr ""
"Anscheinend ist Ihr Mikrofon in den Browsereinstellungen deaktiviert. Bitte "
"gehen Sie zu Ihren Browsereinstellungen und aktivieren Sie den Zugriff auf "
"Ihr Mikrofon."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:316,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:317,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:71
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:387
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:306
msgid "Latest"
msgstr "Neueste"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:755
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:383
msgid "Left Center"
msgstr "Linke Mitte"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:100
msgid "Licensed"
msgstr "Lizenziert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:916
msgid "Linked"
msgstr "Verbunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:660
msgid "List of IP addresses or IP ranges. Example: "
msgstr "Liste von IP-Adressen oder IP-Bereichen. Beispiel:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1183
msgid "List the attachments "
msgstr "Listen Sie die Anhänge auf"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:284,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:112
msgid "Location"
msgstr "Standort"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:238
msgid "Make the audio visible and available in the Media Library"
msgstr "Machen Sie das Audio in der Medienbibliothek sichtbar und verfügbar"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:285
msgid "Matching Method"
msgstr "Matching-Methode"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1116
msgid "Max attachments file size"
msgstr "Maximale Dateigröße für Anhänge"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:197
msgid "Max Duration"
msgstr "Maximale Dauer"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:225,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Shortcodes.php:851
msgid "Max duration"
msgstr "Maximale Dauer"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:198
msgid "Max recording duration"
msgstr "Maximale Aufnahmedauer"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1078
msgid "Max recording duration: "
msgstr "Max. Aufnahmedauer:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:228
msgid "Max records duration for the current form"
msgstr "Maximale Aufzeichnungsdauer für das aktuelle Formular"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:68
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Maximale Upload-Größe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:236
msgid "Media Library"
msgstr "Medienbibliothek"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:69
msgid "Memory limit"
msgstr "Speicherlimit"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:331
msgid "Menu Items"
msgstr "Menüpunkte"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:816,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:817,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:819,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Shortcodes.php:279
msgid "Message ID"
msgstr "Nachrichten ID"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:673,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:674,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:253
msgid "Messages"
msgstr "Mitteilungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:315
msgid "Messages: "
msgstr "Mitteilungen:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:721
msgid "Microphone access error"
msgstr "Fehler beim Zugriff auf das Mikrofon"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:481
msgid "Migration"
msgstr "Migration"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:482
msgid "Migration Settings"
msgstr "Migrationseinstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1185
msgid "MIME Types"
msgstr "MIME-Typen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1182
msgid "Mime types"
msgstr "Mime-Typen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:483
msgid "Mobile"
msgstr "Handy, Mobiltelefon"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:616
msgid "Mobile Browsers:"
msgstr "Mobile Browser:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:648
msgid "Modal entrance animation"
msgstr "Modale Eingangsanimation"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:584,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:585
msgid "Modal Popup"
msgstr "Modales Popup"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:180
msgid "More plugins"
msgstr "Weitere Plugins"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:215,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:212
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:411
msgid "New Contacter Form"
msgstr "Formular für neue Kontaktpersonen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:513
msgid "New Contacter Record"
msgstr "Neuer Contacter-Datensatz"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:132,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:224,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:248,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:272,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:297,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:323,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:349,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:375,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:401,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:444,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:463,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:491
msgid "NO"
msgstr "NEIN"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "No"
msgstr "NEIN"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:416
msgid "No Contacter Forms found"
msgstr "Keine Kontaktformulare gefunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:417
msgid "No Contacter Forms found in Trash"
msgstr "Keine Kontakter-Formulare im Papierkorb gefunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:518
msgid "No Contacter Records found"
msgstr "Keine Contacter-Aufzeichnungen gefunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:519
msgid "No Contacter Records found in Trash"
msgstr "Keine Contacter-Datensätze im Papierkorb gefunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:1052
msgid "No forms found. First create a"
msgstr "Keine Formulare gefunden. Erstellen Sie zuerst eine"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:1039
msgid "No forms found. First create a Contacter Form"
msgstr ""
"Keine Formulare gefunden. Erstellen Sie zunächst ein Kontakter-Formular"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:102
msgid "No licence data"
msgstr "Keine Lizenzdaten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:101
msgid "No license"
msgstr "Keine Lizenz"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:385
msgid "No one"
msgstr "Niemand"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:341
msgid "No settings for import"
msgstr "Keine Einstellungen für den Import"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:409
msgid ""
"No, this is prohibited by license terms. You can use the purchase code on "
"only one website at a time. Learn more about "
msgstr ""
"Nein, dies ist durch die Lizenzbedingungen verboten. Sie können den Kaufcode "
"jeweils nur auf einer Website verwenden. Lerne mehr über"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:754,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:841,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:548,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:566,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:651
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:112
msgid "Not Activated"
msgstr "Nicht aktiviert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:441
msgid "not activated"
msgstr "nicht aktiviert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:354
msgid "Notification"
msgstr "Benachrichtigung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:303
msgid "Oh! Sorry, but we cannot send messages to this email."
msgstr ""
"Oh! Entschuldigung, aber wir können keine Nachrichten an diese E-Mail senden."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:398
msgid "on the CodeCanyon. Learn more about "
msgstr "auf dem CodeCanyon. Lerne mehr über"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:304
msgid "Oops! Something went wrong. Please try later."
msgstr "Hoppla! Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuch es später."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:748
msgid "Oops, something went wrong"
msgstr "Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:165,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:266,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:385
msgid "opens in a new window"
msgstr "öffnet in einem neuen Fenster"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:71
msgid "Operating System"
msgstr "Betriebssystem"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:492
msgid "Operating Systems"
msgstr "Betriebssysteme"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:609,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:610
msgid "Overlay Color"
msgstr "Überlagerungsfarbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:774,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:776
msgid "Pause"
msgstr "Pause"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:773
msgid "Pause button text"
msgstr "Schaltflächentext pausieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:70
msgid "Permalink Structure"
msgstr "Permalink-Struktur"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:559,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:599,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:639,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:679,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:435,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:448,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:461,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:474,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:636
msgid "pixel(s)"
msgstr "Pixel"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:250
msgid "Plain"
msgstr "Schmucklos"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:443
msgid ""
"Please activate the license to receive automatic updates in one click, or "
"visit the plugin page on the Envato market to "
msgstr ""
"Bitte aktivieren Sie die Lizenz, um automatische Updates mit einem Klick zu "
"erhalten, oder besuchen Sie die Plugin-Seite auf dem Envato-Markt, um"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:685,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:526
msgid "Please record your message."
msgstr "Bitte nehmen Sie Ihre Nachricht auf."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:536
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Das Plugin wurde erfolgreich aktiviert."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:362,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:361
msgid "Plugin Activation"
msgstr "Plugin-Aktivierung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:292
msgid "Plugin licence status"
msgstr "Plugin-Lizenzstatus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:99
msgid "Plugin settings"
msgstr "Plugin-Einstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:120,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:184
msgid "Plugin was deactivated! Author has banned the use"
msgstr "Plugin wurde deaktiviert! Der Autor hat die Verwendung verboten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:142
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:123
msgid "Plugins Manager"
msgstr "Plug-in-Manager"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:376
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:811
msgid "Position of the icon inside the button"
msgstr "Position des Symbols innerhalb der Schaltfläche"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:597
msgid "Pre-record countdown"
msgstr "Countdown vorab aufnehmen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:301
msgid ""
"Press \"Generate Transcription\" button to generate or refresh transcription."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Transkription generieren“, um die "
"Transkription zu generieren oder zu aktualisieren."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:439
msgid "Private Notes"
msgstr "Private Notizen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Admin/PostType.php:151
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:325,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:326
msgid "Punctuation"
msgstr "Interpunktion"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:367
msgid "Purchase code"
msgstr "Kaufcode"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:431
msgid "Purchase Code is Not Working"
msgstr "Der Bestellcode funktioniert nicht"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:174
msgid "Rate this plugin"
msgstr "Bewerten Sie dieses Plugin"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:163
msgid "Rate this plugin:"
msgstr "Bewerten Sie dieses Plugin:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Attachment.php:67,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:883,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:507
msgid "Record"
msgstr "Aufzeichnen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterAddedTrigger.php:88
msgid "Record Field"
msgstr "Datensatzfeld"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:285,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:142,
#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterRemovedTrigger.php:41
msgid "Record ID"
msgstr "Datensatz-ID"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:328
msgid "Record Name Suffix"
msgstr "Suffix des Datensatznamens"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:436
msgid "Record Options"
msgstr "Aufnahmeoptionen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:279
msgid "Record suffix"
msgstr "Datensatz-Suffix"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterAddedTrigger.php:64,
#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterRemovedTrigger.php:50
msgid "Record title"
msgstr "Titel aufnehmen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Defaults/Trigger/Contacter/ContacterAddedTrigger.php:42
msgid "Record URL"
msgstr "URL aufzeichnen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:694,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:529
msgid "Record, Listen, Send"
msgstr "Aufnehmen, anhören, senden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:213
msgid "Recording sample rate"
msgstr "Abtastrate aufnehmen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:520
msgid "Records"
msgstr "Aufzeichnungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:95
msgid "Removal settings:"
msgstr "Entfernungseinstellungen:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:790,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:792,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:880
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:896
msgid "Reset API Key"
msgstr "API-Schlüssel zurücksetzen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:789
msgid "Reset button text"
msgstr "Schaltflächentext zurücksetzen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:729,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:730
msgid "Reset recording"
msgstr "Aufnahme zurücksetzen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:799,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:801
msgid "Resume"
msgstr "Fortsetzen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:798
msgid "Resume button text"
msgstr "Schaltflächentext fortsetzen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:757
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:384
msgid "Right Center"
msgstr "Rechte Mitte"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:848,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:555,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:573,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:661
msgid "Rotate"
msgstr "Drehen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:212
msgid "Sample rate"
msgstr "Beispielrate"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:577
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:846,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:553,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:571,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:656
msgid "Scale"
msgstr "Skala"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:415
msgid "Search Contacter Forms"
msgstr "Suchen Sie Kontakter-Formulare"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:517
msgid "Search Contacter Records"
msgstr "Suchen Sie Kontakte von Kontaktpersonen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Shortcodes.php:853
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:378
msgid "Select a place on the page to display Floating Button"
msgstr ""
"Wählen Sie eine Stelle auf der Seite aus, an der die schwebende Schaltfläche "
"angezeigt werden soll"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:227
msgid "Select accent color"
msgstr "Akzentfarbe auswählen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1000,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:508
msgid "Select button background color"
msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe der Schaltfläche aus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1036
msgid "Select button background hover color"
msgstr "Wählen Sie die Hover-Hintergrundfarbe für die Schaltfläche aus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:519
msgid "Select button hover background color"
msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe des Schaltflächen-Hover aus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:367
msgid "Select Contacter Form to show by Floating Button click"
msgstr ""
"Wählen Sie das Kontakter-Formular aus, das durch Klicken auf die schwebende "
"Schaltfläche angezeigt werden soll"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:928,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:486
msgid "Select icon and text color"
msgstr "Symbol- und Textfarbe auswählen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:964,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:497
msgid "Select icon and text hover color"
msgstr "Wählen Sie die Symbol- und Text-Hover-Farbe aus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:719,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:407
msgid "Select icon for button"
msgstr "Symbol für Schaltfläche auswählen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:318
msgid "Select Language to convert audio to text."
msgstr "Wählen Sie Sprache, um Audio in Text umzuwandeln."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:622
msgid "Select modal background-color"
msgstr "Modale Hintergrundfarbe auswählen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:611
msgid "Select modal overlay background-color"
msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für die modale Überlagerung aus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:360
msgid "Select notification"
msgstr "Benachrichtigung auswählen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:306
msgid ""
"Select on what page types or categories the assignment should be active."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, auf welchen Seitentypen oder Kategorien die Zuordnung aktiv "
"sein soll."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:556
msgid ""
"Select the browsers to assign to. Keep in mind that browser detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their browser to mimic other browsers."
msgstr ""
"Wählen Sie die Browser aus, denen Sie sie zuweisen möchten. Beachten Sie, "
"dass die Browsererkennung nicht immer 100 % genau ist. Benutzer können ihren "
"Browser so einrichten, dass er andere Browser nachahmt."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:477
msgid ""
"Select the devices to assign to. Keep in mind that device detection is not "
"always 100% accurate. Users can setup their device to mimic other devices."
msgstr ""
"Wählen Sie die zuzuweisenden Geräte aus. Beachten Sie, dass die "
"Geräteerkennung nicht immer 100 % genau ist. Benutzer können ihr Gerät so "
"einrichten, dass es andere Geräte imitiert."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:396
msgid "Select the languages to assign to."
msgstr "Wählen Sie die zuzuweisenden Sprachen aus."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:339
msgid "Select the menu items to assign to."
msgstr "Wählen Sie die zuzuweisenden Menüpunkte aus."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:355
msgid ""
"Select the notification that will be triggered after the form is submitted"
msgstr ""
"Wählen Sie die Benachrichtigung aus, die nach dem Absenden des Formulars "
"ausgelöst wird"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:501
msgid ""
"Select the operating systems to assign to. Keep in mind that operating "
"system detection is not always 100% accurate. Users can setup their browser "
"to mimic other operating systems."
msgstr ""
"Wählen Sie die Betriebssysteme aus, denen Sie zuweisen möchten. Beachten Sie,"
" dass die Betriebssystemerkennung nicht immer 100 % genau ist. Benutzer "
"können ihren Browser so einrichten, dass er andere Betriebssysteme nachahmt."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:426
msgid "Select the user roles to assign to."
msgstr "Wählen Sie die zuzuweisenden Benutzerrollen aus."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:782,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:784
msgid "Send"
msgstr "Schicken"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:781
msgid "Send button text"
msgstr "Schaltflächentext senden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:738
msgid "Send recording"
msgstr "Aufnahme senden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1280
msgid "Send Recording Text"
msgstr "Aufnahmetext senden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:692
msgid "Send Voice Message"
msgstr "Sprachnachricht senden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:739,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:535
msgid "Send your recording"
msgstr "Senden Sie Ihre Aufnahme"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:747
msgid "Sending error"
msgstr "Sendefehler"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:52
msgid "Server Environment"
msgstr "Serverumgebung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:95,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:349,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginHelper.php:140,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:346
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:365
msgid "Settings imported"
msgstr "Einstellungen importiert"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:512
msgid "Settings saved!"
msgstr "Einstellungen gespeichert!"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:252,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:296
msgid "Shortcode"
msgstr "Kurzwahl"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:286
msgid "Should all or any assignments be matched?"
msgstr "Sollen alle oder einige Zuordnungen zugeordnet werden?"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:245
msgid "Show Download Link"
msgstr "Download-Link anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:246
msgid "Show download link to audio on frontend"
msgstr "Download-Link zu Audio im Frontend anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:348
msgid "Show Floating Button"
msgstr "Schwebende Schaltfläche anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:350
msgid ""
"Show or hide floating button for all pages. Alternatively button cat be "
"added by shortcodes"
msgstr ""
"Schwebende Schaltfläche für alle Seiten ein- oder ausblenden. Alternativ "
"kann die Schaltfläche Katze durch Shortcodes hinzugefügt werden"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1366
msgid "Show to user a small form after recording a voice message."
msgstr ""
"Zeigen Sie dem Benutzer ein kleines Formular, nachdem Sie eine "
"Sprachnachricht aufgenommen haben."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:300
msgid ""
"Sign up for the newsletter to be the first to know about news and discounts."
msgstr ""
"Melden Sie sich für den Newsletter an, um als Erster über Neuigkeiten und "
"Rabatte informiert zu werden."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:65
msgid "Site URL"
msgstr "Seiten-URL"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:596
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:883,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:508
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:469
msgid "Skip recording button"
msgstr "Schaltfläche Aufnahme überspringen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:660
msgid "Slide to bottom"
msgstr "Nach unten schieben"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:658
msgid "Slide to left"
msgstr "Nach links schieben"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:657
msgid "Slide to right"
msgstr "Nach rechts schieben"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:659
msgid "Slide to top"
msgstr "Nach oben schieben"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:94
msgid "Snitcher Settings"
msgstr "Snitcher-Einstellungen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:72
msgid "Software"
msgstr "Software"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabStatus.php:238
msgid ""
"Some data will be sent to our server to verify purchase and to ensure that a "
"plugin is compatible with your install. We will never collect any "
"confidential data. All data is stored anonymously."
msgstr ""
"Einige Daten werden an unseren Server gesendet, um den Kauf zu verifizieren "
"und sicherzustellen, dass ein Plugin mit Ihrer Installation kompatibel ist. "
"Wir werden niemals vertrauliche Daten sammeln. Alle Daten werden anonym "
"gespeichert."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:702
msgid "Speak Now"
msgstr "Sprich jetzt"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:703,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:532
msgid "Speak now"
msgstr "Sprich jetzt"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1308
msgid "Speak Now Text"
msgstr "Jetzt Text sprechen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:293
msgid "Speech Recognition"
msgstr "Spracherkennung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:119
msgid "SSL verification"
msgstr "SSL-Verifizierung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabUpdates.php:83
msgid "SSL verification:"
msgstr "SSL-Verifizierung:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:807,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:809
msgid "Start a New Message"
msgstr "Beginnen Sie eine neue Nachricht"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:806
msgid "Start a new Message button"
msgstr "Schaltfläche „Neue Nachricht starten“."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:893
msgid "Start record button caption"
msgstr "Beschriftung der Aufnahmeschaltfläche starten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:402
msgid "Start recording button"
msgstr "Schaltfläche Aufnahme starten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:395
msgid "Start recording button caption"
msgstr "Starten Sie die Aufnahme der Schaltflächenbeschriftung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:388
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:766,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:768
msgid "Stop"
msgstr "Stoppen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:765
msgid "Stop button text"
msgstr "Schaltflächentext stoppen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:333
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:299
msgid "Subscribe to newsletter"
msgstr "Newsletter abonnieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:124,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:188
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/SvgHelper.php:218
msgid "SVG file is not allowed for security reasons"
msgstr "SVG-Dateien sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig"

#. translators: %s: Codex URL
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterTheme.php:211
msgctxt "System Info"
msgid ""
"If you want to modify the source code of your theme, we recommend using a <a "
"href=\"%s\">child theme</a>."
msgstr ""
"Wenn Sie den Quellcode Ihres Themes ändern möchten, empfehlen wir die "
"Verwendung eines <a href=\"%s\">Child-Themes</a> ."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:389
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:171
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:172
msgid "tab"
msgstr "Tab"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:482
msgid "Tablet"
msgstr "Tablette"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:410
msgid "terms. "
msgstr "Bedingungen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:153
msgid "terrorist state"
msgstr "terroristischer Staat"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:927,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:485
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:818
msgid "Text displayed in front of the message ID on the \"Thank you\" screen"
msgstr ""
"Text, der vor der Nachrichten-ID auf dem „Danke“-Bildschirm angezeigt wird"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:254
msgid "Text for download link"
msgstr "Text für Download-Link"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:775
msgid "Text for Pause button."
msgstr "Text für die Pause-Schaltfläche."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:791
msgid "Text for Reset button."
msgstr "Text für Reset-Button."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:800
msgid "Text for Resume button."
msgstr "Text für die Schaltfläche „Fortsetzen“."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:783
msgid "Text for Send button."
msgstr "Text für Schaltfläche „Senden“."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:808
msgid "Text for Start a New Message button."
msgstr "Text für die Schaltfläche \"Neue Nachricht starten\"."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:767
msgid "Text for Stop button."
msgstr "Text für Stopp-Schaltfläche."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:963,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:496
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Text-Hover-Farbe"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:757,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:538
msgid "Thank you"
msgstr "Danke"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1252
msgid "Thank You Text"
msgstr "Danke-Text"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:376
msgid ""
"The date and time assignments use the date/time of your servers, not that of "
"the visitors system."
msgstr ""
"Die Datums- und Uhrzeitzuweisungen verwenden das Datum/die Uhrzeit Ihrer "
"Server, nicht die des Besuchersystems."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:448
msgid "the latest version."
msgstr "Die neueste version."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/CheckCompatibility.php:367
msgid "The minimum PHP version required for Contacter plugin is 5.6.0."
msgstr ""
"Die für das Contacter-Plug-in erforderliche PHP-Mindestversion ist 5.6.0."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:291
msgid ""
"The plugin is enabled on the page if ALL the selected rules matched, or if "
"ANY of the selected rules matched"
msgstr ""
"Das Plugin wird auf der Seite aktiviert, wenn ALLE ausgewählten Regeln "
"zutreffen oder wenn JEDE der ausgewählten Regeln zutrifft"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:397
msgid ""
"The purchase code is a unique combination of characters that confirms that "
"you bought the plugin. You can find your purchase code in "
msgstr ""
"Der Kaufcode ist eine eindeutige Kombination von Zeichen, die bestätigt, "
"dass Sie das Plugin gekauft haben. Ihren Einkaufscode finden Sie in"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:438
msgid "The size of the attached file"
msgstr "Die Größe der angehängten Datei"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:426
msgid "The type of the attached file"
msgstr "Der Typ der angehängten Datei"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/SvgHelper.php:212
msgid "The uploaded %s file is not supported. Please upload a valid SVG file"
msgstr ""
"Die hochgeladene %s-Datei wird nicht unterstützt. Bitte laden Sie eine "
"gültige SVG-Datei hoch"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:430
msgid ""
"There are several reasons why the purchase code may not work on your site. "
"Learn more why your "
msgstr ""
"Es gibt mehrere Gründe, warum der Kaufcode auf Ihrer Website möglicherweise "
"nicht funktioniert. Erfahren Sie mehr, warum Ihr"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:599
msgid ""
"There are some writing permissions issues with the following "
"directories/files:"
msgstr ""
"Es gibt einige Probleme mit Schreibrechten bei den folgenden "
"Verzeichnissen/Dateien:"

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Utils/EDDUpdater.php:251
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s "
"or %5$supdate now%6$s."
msgstr ""
"Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. %2$sDetails zu Version %3$s "
"anzeigen%4$s oder %5$sjetzt aktualisieren%6$s."

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Utils/EDDUpdater.php:243
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr ""
"Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. %2$sDetails zu Version %3$s "
"anzeigen%4$s."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:675
msgid ""
"These are default messages that will be used to create new forms. Changing "
"the settings on this page will not change the settings for existing forms."
msgstr ""
"Dies sind Standardnachrichten, die zum Erstellen neuer Formulare verwendet "
"werden. Durch das Ändern der Einstellungen auf dieser Seite werden die "
"Einstellungen für vorhandene Formulare nicht geändert."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:302
msgid "This functionality requires PHP 7 or higher."
msgstr "Diese Funktionalität erfordert PHP 7 oder höher."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Caster.php:998
msgid ""
"This plugin uses the Google Cloud Speech-to-Text API Key File. Set up your "
"Google Cloud Platform project before the start."
msgstr ""
"Dieses Plug-in verwendet die Google Cloud Speech-to-Text-API-Schlüsseldatei. "
"Richten Sie Ihr Google Cloud Platform-Projekt vor dem Start ein."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:275
msgid "Time of the record in format hh:mm:ss"
msgstr "Uhrzeit der Aufzeichnung im Format hh:mm:ss"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:72
msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:381
msgid "Top Left"
msgstr "Oben links"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:382
msgid "Top Right"
msgstr "Oben rechts"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:234,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:231
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:287,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:291
msgid "Transcription"
msgstr "Transkription"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Messages.php:82
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Fehlerbehebung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Shortcodes.php:488,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Shortcodes.php:489
msgid "Try again"
msgstr "Versuchen Sie es erneut"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:939
msgid "Units"
msgstr "Einheiten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:371
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:305
msgid "Update to"
msgstr "Aktualisieren zu"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:454,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Plugin.php:455
msgid "Updates"
msgstr "Aktualisierung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/UI.php:630
msgid "Upload SVG"
msgstr "SVG hochladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:422
msgid "Uploaded to this Contacter Form"
msgstr "In dieses Kontaktformular hochgeladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:524
msgid "Uploaded to this Contacter Record"
msgstr "In diesen Contacter-Datensatz hochgeladen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:444
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:455
msgid "Use a new line for each different match."
msgstr ""
"Verwenden Sie für jede unterschiedliche Übereinstimmung eine neue Zeile."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:265
msgid "Use custom file name pattern for the new records"
msgstr ""
"Verwenden Sie benutzerdefinierte Dateinamenmuster für die neuen Datensätze"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1150
msgid "Use original file name"
msgstr "Verwenden Sie den ursprünglichen Dateinamen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:417
msgid "User Roles"
msgstr "Benutzerregeln"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Settings.php:571
msgid "v."
msgstr "v."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:64
msgid "Version"
msgstr "Ausführung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:413
msgid "View Contacter Form"
msgstr "Kontakter-Formular anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:414
msgid "View Contacter Forms"
msgstr "Kontakter-Formulare anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:515,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterRecord.php:516
msgid "View Contacter Record"
msgstr "Kontaktpersonendatensatz anzeigen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:237
msgid "Visible in Media Library"
msgstr "Sichtbar in der Mediathek"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CROptionsMetaBox.php:195
msgid "Voice Message"
msgstr "Sprachnachricht"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:299
msgid "Voice Messages"
msgstr "Sprachnachricht"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/Dashboard.php:103
msgid "Wait"
msgstr "Warten"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:142
msgid ""
"We recommend setting memory to at least 64M. For more information, ask your "
"hosting provider."
msgstr ""
"Wir empfehlen, den Speicher auf mindestens 64 MB einzustellen. Weitere "
"Informationen erhalten Sie von Ihrem Hosting-Provider."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:198
msgid "We recommend to use php 7.0 or higher"
msgstr "Wir empfehlen die Verwendung von PHP 7.0 oder höher"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:685,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:526
msgid "We would love to hear from you!"
msgstr "Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:416
msgid "What are the benefits of plugin activation?"
msgstr "Was sind die Vorteile der Plugin-Aktivierung?"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:426
msgid "What should I do if my Purchase Code does not work?"
msgstr "Was soll ich tun, wenn mein Einkaufscode nicht funktioniert?"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:394
msgid "Where is my Purchase Code?"
msgstr "Wo ist mein Einkaufscode?"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:847,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:554,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:572,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/Config.php:662
msgid "Wobble"
msgstr "Flattern"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabAssignments.php:296
msgid "WordPress Content"
msgstr "WordPress-Inhalt"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:49
msgid "WordPress Environment"
msgstr "WordPress-Umgebung"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:573
msgid "WordPress root directory"
msgstr "WordPress-Stammverzeichnis"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:581
msgid "WordPress root uploads directory"
msgstr "WordPress Root-Upload-Verzeichnis"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:67
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP-Multisite"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:75
msgid "Write Permissions"
msgstr "Berechtigungen schreiben"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:89
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Envato Elements license code "
"instead of CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"Falsches Format! Anscheinend verwenden Sie den Envato Elements-Lizenzcode "
"anstelle der CodeCanyon-Kauf-ID."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:90
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Invoice Number instead of "
"CodeCanyon purchase ID."
msgstr ""
"Falsches Format! Anscheinend verwenden Sie die Rechnungsnummer anstelle der "
"CodeCanyon-Kauf-ID."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:91
msgid ""
"Wrong format! It looks like you are using the Order ID instead of CodeCanyon "
"purchase ID."
msgstr ""
"Falsches Format! Anscheinend verwenden Sie die Bestell-ID anstelle der "
"CodeCanyon-Kauf-ID."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/AdminScripts.php:92
msgid "Wrong format! The purchase code must be 36 characters long"
msgstr "Falsches Format! Der Einkaufscode muss 36 Zeichen lang sein"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:347
msgid "Wrong settings format"
msgstr "Falsches Einstellungsformat"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:132,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:224,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:248,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:272,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:297,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:323,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:349,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:375,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:401,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:444,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:463,
#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:491
msgid "YES"
msgstr "JA"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterWordPress.php:186
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:353
msgid "You are importing settings for"
msgstr "Sie importieren Einstellungen für"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabMigration.php:359
msgid "You are importing settings for version"
msgstr "Sie importieren Einstellungen für Version"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/CFOptionsMetaBox.php:1312
msgid "You can use special placeholders: {timer}, {max-duration}, {countdown}."
msgstr ""
"Sie können spezielle Platzhalter verwenden: {timer}, {max-duration}, "
"{countdown}."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Contacter/ContacterForm.php:94
msgid "You can't delete the form used for the Floating Button."
msgstr ""
"Sie können das für die schwebende Schaltfläche verwendete Formular nicht "
"löschen."

#: wp-content/plugins/contacter/src/notification/src/classes/Utils/EDDUpdater.php:494
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Sie sind nicht berechtigt, Plugin-Updates zu installieren"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:134
msgid ""
"You must enable allow_url_fopen option in PHP. Contact the support service "
"of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Sie müssen die Option allow_url_fopen in PHP aktivieren. Wenden Sie sich an "
"den Support-Service Ihres Hosting-Providers. Sie wissen, was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:377
msgid ""
"You must enable BCMath extension (Arbitrary Precision Mathematics) in PHP. "
"Contact the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Sie müssen die BCMath-Erweiterung (Arbitrary Precision Mathematics) in PHP "
"aktivieren. Wenden Sie sich an den Support-Service Ihres Hosting-Providers. "
"Sie wissen, was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:250
msgid ""
"You must enable CURL (Client URL Library) in PHP. Contact the support "
"service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Sie müssen CURL (Client URL Library) in PHP aktivieren. Wenden Sie sich an "
"den Support-Service Ihres Hosting-Providers. Sie wissen, was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:403
msgid ""
"You must enable mbstring extension (Multibyte String) in PHP. Contact the "
"support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Sie müssen die mbstring-Erweiterung (Multibyte-String) in PHP aktivieren. "
"Wenden Sie sich an den Support-Service Ihres Hosting-Providers. Sie wissen, "
"was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:351
msgid ""
"You must enable XML extension in PHP. It's used for XML processing. Contact "
"the support service of your hosting provider. They know what to do."
msgstr ""
"Sie müssen die XML-Erweiterung in PHP aktivieren. Es wird für die XML-"
"Verarbeitung verwendet. Wenden Sie sich an den Support-Service Ihres Hosting-"
"Providers. Sie wissen, was zu tun ist."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:274
msgid ""
"You need install and activate Elementor builder. Go to Elementor site "
"(elementor.com) for details."
msgstr ""
"Sie müssen Elementor Builder installieren und aktivieren. Einzelheiten "
"finden Sie auf der Elementor-Website (elementor.com)."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/ReporterServer.php:299
msgid ""
"You need install and activate WPBakery builder. Go to WPBakery site "
"(wpbakery.com) for details."
msgstr ""
"Sie müssen den WPBakery Builder installieren und aktivieren. Weitere "
"Informationen finden Sie auf der WPBakery-Website (wpbakery.com)."

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:398
msgid "your account"
msgstr "ihr Konto"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:322
msgid "Your E-Mail"
msgstr "Deine E-Mail"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/TabActivation.php:311
msgid "Your Name"
msgstr "Ihren Namen"

#: wp-content/plugins/contacter/src/Merkulove/Unity/PluginUpdater.php:439
msgid "Your plugin license is "
msgstr "Ihre Plugin-Lizenz ist"
