msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AX Social Stream 3.4.8\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-14 22:44+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 13:26+0330\n"
"Last-Translator: Axent Media <axentmedia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Pixel Project <contato@pixelproject.com.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: pt_BR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: admin\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: library\n"

msgid "Tags"
msgstr "Tags"

msgid "Posted"
msgstr "Postado"

msgid "Show All"
msgstr "Exibir Todos"

msgid "comments"
msgstr "comentários"

msgid "likes"
msgstr "curtidas"

msgid "repin"
msgstr "Repin"

msgid "retweets"
msgstr "Retweets"

msgid "Load More"
msgstr "Carregar mais"

msgid "Show More"
msgstr "Mostre mais"

msgid "a long while ago"
msgstr "um longo tempo atrás"

msgid "over 2 years ago"
msgstr "mais de 2 anos atrás"

msgid "over a year ago"
msgstr "mais de um ano atrás"

msgid "about a year ago"
msgstr "cerca de um ano atrás"

msgid "%d months ago"
msgstr "% d meses atrás"

msgid "last month"
msgstr "mês passado"

msgid "3 weeks ago"
msgstr "3 semanas atrás"

msgid "2 weeks ago"
msgstr "2 semanas atrás"

msgid "last week"
msgstr "semana passada"

msgid "%d days ago"
msgstr "% d dias atrás"

msgid "yesterday"
msgstr "ontem"

msgid "%d hours ago"
msgstr "% d horas atrás"

msgid "an hour ago"
msgstr "há uma hora atrás"

msgid "%d minutes ago"
msgstr "% d minutos atrás"

msgid "just now"
msgstr "agora mesmo"

msgid "read more (+)"
msgstr "Leia mais (+)"

msgid "read less (-)"
msgstr "ler menos (-)"

msgid "..."
msgstr ""

msgid "Search..."
msgstr "Pesquisa..."

msgid "Timeline photos"
msgstr "Fotos da linha do tempo"

msgid "Added photos"
msgstr "Fotos adicionadas"

msgid "Shared story"
msgstr "História compartilhada"

msgid "Created note"
msgstr "Criado nota"

msgid "Mobile status update"
msgstr "Atualização de status móvel"

msgid "Added video"
msgstr "Video Adicionado"

msgid "Wall post"
msgstr "pós parede"

msgid "Created event"
msgstr "Criado evento"

msgid "Show Comments"
msgstr "Mostrar Comentários"

msgid "retweeted"
msgstr "retweetado"