msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AX Social Stream 3.4.8\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-14 23:52+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 13:20+0330\n"
"Last-Translator: Axent Media <axentmedia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Axent Media <axentmedia@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\\\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: admin\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: library\n"

msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

msgid "Posted"
msgstr "Publicado"

msgid "Show All"
msgstr "Mostrar todo"

msgid "comments"
msgstr "comentários"

msgid "likes"
msgstr "Me gustas"

msgid "repin"
msgstr "Repin"

msgid "retweets"
msgstr "Retweets"

msgid "Load More"
msgstr "Ver más"

msgid "Show More"
msgstr "Mostrar más"

msgid "a long while ago"
msgstr "Hace mucho tiempo"

msgid "over 2 years ago"
msgstr "Hace más de 2 años"

msgid "over a year ago"
msgstr "hace más de un año"

msgid "about a year ago"
msgstr "hace alrededor de un año"

msgid "%d months ago"
msgstr "Hace %d meses"

msgid "last month"
msgstr "el mes pasado"

msgid "3 weeks ago"
msgstr "Hace 3 semanas"

msgid "2 weeks ago"
msgstr "Hace 2 semanas"

msgid "last week"
msgstr "la semana pasada"

msgid "%d days ago"
msgstr "Hace %d días"

msgid "yesterday"
msgstr "ayer"

msgid "%d hours ago"
msgstr "Hace %d horas"

msgid "an hour ago"
msgstr "hace una hora"

msgid "%d minutes ago"
msgstr "Hace %d minutos"

msgid "just now"
msgstr "En este momento"

msgid "read more (+)"
msgstr "Leer más (+)"

msgid "read less (-)"
msgstr "Leer menos (-)"

msgid "..."
msgstr ""

msgid "Search..."
msgstr "Buscar..."

msgid "Timeline photos"
msgstr "Fotos de la linea de tiempo"

msgid "Added photos"
msgstr "Fotos agregadas"

msgid "Shared story"
msgstr "Historia compartida"

msgid "Created note"
msgstr "Crear nota"

msgid "Mobile status update"
msgstr "La actualización de estado móvil"

msgid "Added video"
msgstr "Añadido vídeo"

msgid "Wall post"
msgstr "publicación en el muro"

msgid "Created event"
msgstr "Creado caso"

msgid "Show Comments"
msgstr "Mostrar comentarios"

msgid "retweeted"
msgstr "retuiteado"