msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AX Social Stream 3.4.8\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-14 22:33+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 13:14+0330\n"
"Last-Translator: Axent Media <axentmedia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Axent Media <axentmedia@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\\\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: admin\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: library\n"

msgid "Tags"
msgstr "Mots clés"

msgid "Posted"
msgstr "Posté le"

msgid "Show All"
msgstr "Afficher tout"

msgid "comments"
msgstr "commentaires"

msgid "likes"
msgstr "j'aime"

msgid "repin"
msgstr "Repin"

msgid "retweets"
msgstr "Retweets"

msgid "Load More"
msgstr "Charger la suite"

msgid "Show More"
msgstr "Montre plus"

msgid "a long while ago"
msgstr "Il ya un long moment"

msgid "over 2 years ago"
msgstr "Il y a plus de 2 ans"

msgid "over a year ago"
msgstr "il y a plus d’un an"

msgid "about a year ago"
msgstr "il y a environ un an"

msgid "%d months ago"
msgstr "Il y a %d mois"

msgid "last month"
msgstr "le mois dernier"

msgid "3 weeks ago"
msgstr "3 semaines plus tôt"

msgid "2 weeks ago"
msgstr "Il y a 2 semaines"

msgid "last week"
msgstr "la semaine dernière"

msgid "%d days ago"
msgstr "Il ya %d jours"

msgid "yesterday"
msgstr "hier"

msgid "%d hours ago"
msgstr "Il y a %d heures"

msgid "an hour ago"
msgstr "il y a une heure"

msgid "%d minutes ago"
msgstr "Il ya %d minutes"

msgid "just now"
msgstr "juste maintenant"

msgid "read more (+)"
msgstr "LIRE LA SUITE (+)"

msgid "read less (-)"
msgstr "Lire moins (-)"

msgid "..."
msgstr ""

msgid "Search..."
msgstr "Chercher..."

msgid "Timeline photos"
msgstr "Photos Chronologie"

msgid "Added photos"
msgstr "Photos Ajouté"

msgid "Shared story"
msgstr "histoire partagée"

msgid "Created note"
msgstr "note créée"

msgid "Mobile status update"
msgstr "Mobile mise à jour du statut"

msgid "Added video"
msgstr "vidéo ajoutée"

msgid "Wall post"
msgstr "message sur le Mur"

msgid "Created event"
msgstr "événement créé"

msgid "Show Comments"
msgstr "Afficher les commentaires"

msgid "retweeted"
msgstr "retweeté"